中時電子報 2010-01-13 陳文和/綜合報導

愛德華茲於2006年12月宣布角逐民主黨總統候選人提名後，罹患乳癌的妻子伊莉莎白陪著他四處拜票。（美聯社） 　

曾爭取二○○八年美國民主黨總統候選人提名的前聯邦參議員愛德華茲，當年因婚外情曝光而壯志難酬，而即將上市的新書《Game Change》進一步揭露出愛德華茲性醜聞不為人知的內幕。 　

根據《紐約》雜誌（New York）十一日刊載的書摘，《國家詢問報》二○○七年十月十日率先揭露愛德華茲曾與幫他拍紀錄片的芮莉.杭特發生婚外情。翌日，愛德華茲與已進入乳癌末期的夫人伊莉莎白，一同來到北卡羅萊納州首府萊里的機場準備搭機，未料兩人為了偷腥一事鬧得不可開交。 　

兩夫妻起先在候機室發生口角，接著又在機場的停車場大吵，此時啜泣不止的伊莉莎白已完全失控，語無倫次。手足無措的助理群紛紛想轉開視線之際，伊莉莎白突如其來扯開自己的襯衫，裸露出上半身，對著愛德華茲哭號說：「看看我！」隨後搖搖晃晃，差點倒落在地。 　

而愛德華茲始終不動聲色，似乎意圖緩和局面，但伊莉莎白顯然因此更加憤慨。最後愛德華茲撥了一通電話給夫人的醫師，之後就託人將她送回家，自己搭機飛往南卡羅來納州。據先前媒體報導，這段插曲後，伊莉莎白未再陪同愛德華茲四處造勢，身邊相伴的人成了情婦杭特。 　

二○○八年七月廿二日，《國家詢問報》再度爆料指出，愛德華茲祕會芮莉以及兩人的私生女法蘭西絲。兩周後，該報登出一張模糊的偷拍照片，畫面中愛德華茲抱著與芮莉的婚外情結晶。 　

驚惶失措的愛德華茲召集幕僚，表明已決定上「美國廣播公司」《夜線》節目，招認他和芮莉外遇一事，但矢口否認是芮莉女兒的生父，期盼能挽救政治生涯，即使問鼎白宮已經無望，退而求其次，保住日後獲歐巴馬提名出任司法部長的機會。 　

愛德華茲的新聞祕書帕米愛莉立即潑他一盆冷水，直言這可能只會讓事情更糟，況且歐巴馬陣營已委婉轉達說，愛德華茲在黨內初選已被判出局，帕米愛莉還直率地告訴愛德華茲：「你必須馬上打電話給歐巴馬，並退出選戰。」但愛德華茲堅持：「我還不想放棄。」 　

愛德華茲在《夜線》中坦承婚外情後的幾個月，成為全國脫口秀節目的笑柄，處處受人鄙夷，處境孤立，體重直降形銷骨立、滿臉病容，助理們都深恐他會想不開尋短。 　

此時，芮莉也反目成仇，告上法庭要愛德華茲提供小孩的撫養費。 　

而伊莉莎白最後則盡棄前嫌，敦促愛德華茲承擔養育芮莉女兒的責任。當愛德華茲懷抱私生女的照片曝光時，伊莉莎白曾堅稱不相信愛德華茲是父親，「我必須不相信，因為如果我相信，就意味我結褵的人是個惡魔。」 　

《Game Change》一書由美國政論作家，《時代雜誌》的赫培林（Mark Halperin）與《紐約》雜誌》的海勒曼（John Heilemann）共同執筆。